«Es war einmal…
– Ein König! – werden da sogleich meine kleinen Leser rufen.
Nein, Kinder, ganz falsch. Es war einmal ein Stück Holz. .»
(Carlo Collodi, Pinocchios Abenteuer, Kapitel I)
Ich denke jeder, angefangen bei den Kleinsten, haben verstanden, über wen wir sprechen: Pinocchio!
Es ist eine weltweite Ikone! Das Buch wurde in 260 verschiedenen Sprachen übersetzt, hunderte von Ausgaben, theatralische, kinematografische und animierte Filme (wie die von Disney). Kurz gesagt, ohne Zweifel ist es ein weltweites Meisterwerk!
Alle kennen die Abenteuer der berühmtesten Marionette aller Zeiten, aber nicht jeder weiß, dass Carlo Collodi (alias Carlo Lorenzini) Florentiner war und dass die ganze Geschichte in der Toskana spielt.
Einige Quellen glauben, das die Geschichte nördlich von Florenz spielt.
Eine der Gründe für diese Annahme ist die “Villa Il Bel Riposo”, in der Collodi in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts als Gast seines Bruders wohnte. Hier schrieb er die „Abenteuer des Pinocchio: Geschichte eines Hampelmanns“.
In der Umgebung fand er viele Inspirationen für die Inszenierung und einige Charaktere. Eine der süßesten Anekdoten ist die von Giovannina (Tochter des Gärtners der Villa). Sie verbrachte viel Zeit mit dem Schriftsteller, der ihr immer Geschichten erzählte. Eine Geschichte handelte von einem Kind aus Holz. Dieses kleine Mädchen war blond mit blauen Augen, natürlich verwandelte sie sich auf dem Papier in eine Fee mit blauen Haaren.
Der Teil des Märchens, in dem Pinocchio von den Räubern die sich als Katze und Fuchs getarnt hatten, an der großen Eiche aufgehängt wird, spielt in der Provinz Lucca. Der Jahrhunderte alte Baum, der noch existiert und besichtigt werden kann, ist die „Quercia delle streghe“ (Eiche der Hexen).
Zu guter letzt erwähne ich den Ort der Großeltern mütterlicherseits und somit der Ort wo der Schriftsteller seine Kindheit verbrachte: Collodi. Der Ortsname inspirierte ihn für sein Pseudonym, das ihn auf der ganzen Welt berühmt machte! In diesem an einem Hügel hängenden mittelalterlichen Dorf gibt es zwei Attraktionen, die von der “Carlo Collodi National Foundation” verwaltet werden: der Pinocchio Park und den historischen Garzoni-Garten von der Villa Garzoni. Letzterer ist einer der schönsten und am besten erhaltenen Barockgärten Europas. Der Themenpark, ist stattdessen, für die Erziehung von Kindern konzipiert. Es ist kein gewöhnlicher Vergnügungspark, aber es ist ein Ort, an dem Sie das Märchen nacherleben können, indem der rote Faden durch die Kombination von Natur und Kunst gekennzeichnet ist!
Die Marionette zwischen Gassen, Villen und der toskanischen Landschaft zu entdecken, ist sicherlich ein Abenteuer für Jung und Alt, so wie es Pinocchio passiert ist. Zusammen mit Collodi fand er hier in der Toskana Glück, genau wie Geppetto vorausgesagt hatte:
«Welchen Namen werde ich ihm geben?
– sagte er zu sich selbst. –
Ich werde ihn Pinocchio nennen.
Dieser Name wird ihm Glück bringen.»
(Carlo Collodi, Pinocchios Abenteuer, Kapitel III)
Ferienunterkünfte:
Allodola
Casa sui Colli
Kommentiere hier